Aug 20, 2012

31 Days Challenge - Day 17 & 18: Glitter and half moon nails!

Olá! Estou atrasada, peço desculpa, e para compensar juntei o dia de glitter com o dia da unha meia lua! Espero que não se importem!
Gostei do efeito mas não é uma manicure para se usar no dia a dia. Usei o preto do Duo "my sparkling acrobat" da Essence e o Dourado Gold Glitz da Milani, que já tinha usado para as unhas amarelas! Vejam:

Hello! I'm late, I'm sorry, and to compensate I did two days in one: glitter and half moon. Hope you don't mind! I really like this but it is not a daily manicure, only for one special night, huh? I used the black from "my sparkling acrobat" by Essence and Gold Glitz by Milani, that I had already used in the yellow nails! Look:

Aug 17, 2012

31 Days Challenge - Day 16: Tribal print!

Olá!
Para as unhas de hoje eu desesperei. Desesperei até encontrar algo sagrado que me facilitou a vida e muito! Algo sagrado que vi AQUI e quase que rezava a todos os santinhos a agradecer. E claro, copiei a manicure da Pshiiit toda (linda!), porque a minha criatividade = zero! Em vez de butter londons e chaneis que ela usou, usei o Maltês da Risqué, Corda Bamba da Colorama e Just Shout da Essence (porque sou pobre! :D).
Vejam!!!

Hello!
For today's manicure I really despaired. I despaired until I found something that made this manicure really easy to do. Something so special, that I saw HERE, and almost prayed to all saints to thank them. And of course, I copied Pshiit manicure (gorgeous!) because my creativity = zero! Instead of Butter London's and Chanel's I used cheap brands ('cause I'm poor! :D). Maltês by Risqué, Corda Bamba from Colorama and Just Shout by Essence.



Aug 16, 2012

31 Days Challenge - Day 15: Delicate Nails!

Olá! 
Um pequeno desabafo e podem saltar se quiserem: 15 dias do desafio se passaram e eu ainda continuo  nisto (para surpresa minha!) mas devo confessar que começo a ficar um bocado cansada de o fazer... tanto que as minhas unhas têm estado sempre nuas a não ser que goste mesmo daquilo que fiz (faço diferentes dias do desafio por dia - admito - e as unhas sofrem com isso, mas gosto de ter as coisas adiantadas...). Enfim, só mais 16 e isto passa! A manicure de hoje foi feita depois de outras 4 manicures e por isso as cutículas estão horrorosas: perdoem-me!
Agora falando no dia de hoje! Isto pede "unhas delicadas"... juro que não sei o que é isso... uma francesinha com flores? Não faço ideia! Mas tudo o que leva flores é delicado, certo? Portanto fui cuscar os meus lenços de novo e achei este delicado (é?). Decidi inspirar-me nele e saiu esta manicure verde clarinha (yes love k011, não gosto muito de pintar com ele) com flores feitas por uma dotting tool. Espero que gostem e digam a vossa opinião: delicada? sim? não? nim?


Hello!
A little relief and you can jump this if you want to: 15 days of this challenge have passed and I still keep doinf it (for my surprise!) but I must confess that I start getting tired of this... so much that my nails are always naked unless I really like what I've done (I do like 4/5 days of the challenge per day - I admit - and my nails are suffering from it, but I really like an advance...) Oh well, just more 16 days and it is finished! Today's manicure was done after 4 other nail arts so my cuticles look horrible: I'm sorry!
Now talking about today! This says "delicate print" and I swear I don't know what is that.. a french manicure with a flower on the ring finger??? I really don't know! But everything with flowers is delicate, right? So I was checking my scarfs to find some inspiration and I found this one and it is delicate, in my opinion (is it?) Look what I got! A light green manicure (Yes Love k011) and dotting tool flowers! Hope you like it and tell me if you think this is delicate!

Aug 15, 2012

31 Days Challenge - Day 14: Flowers!

Olá!
Flores... eu não sei desenhar flores nem no papel quanto mais na unha, mas eu tentei! E sinceramente, ADOREI o resultado final. De longe parecem pequenas rosas, engana mesmo, porque de perto, bleh. Inspirei-me numa das minhas camisas favoritas e saiu isto, do mais bonito que já fiz (sim, só comecei a fazer nail art por causa deste desafio!). Os vernizes que utilizei estão embaixo :)

Hi!
Flowers... I don't even know how to draw them in the paper, imagine on my nails... but I tried! And honestly, I LOVED the final result. From a distance my nails look like little roses, but closely, bleh. I inspired myself in one of my favorite shirts and I swear this is the most beautiful nail art I've ever done (yeah, I only started to do nail art because of this challenge!). The nail polishes I used are down below :)


Aug 14, 2012

31 Days Challenge - Day 13: Animal print!


Olááá!!! Tudo bem? 
Então hoje (ontem) é dia de estampa animal, e eu, como ando a treinar o meu jeito com pincéis, deixei de lado a plaquinha m57 com estampa de leopardo e pus mãos à obra, a fazer a estampa com pincel. Digamos que com um carimbo ficava melhor, mas pronto, assim sinto-me mais orgulhosa! Usei o Risqué - Arábia de base, Essence - Movie Star, o cinza mais escuro, e Dote - Osório de preto.


Hellooo! How are you?
So, today is animal print day, and as I'm practicing my nail art with brushes, I left my m57 plate with leopard print and did it with my brush! It would be better with stamping, but this way, makes me feel more pride of my work. I used Risqué - Arábia as a base color, Essence - Movie Star, the dark grey and Dote - Osório as black.


Aug 13, 2012

31 Days Challenge - Day 12: Stripes!

Bem, linhas, listras, sei lá, mas isto foi difícil. Tremo muito (não é só a pintar as unhas, sempre tremi a fazer seja o que for) e para fazer isto direitinho foi-me muito difícil, mas não ficou assim tão mau! Para o dia de hoje decidi fazer um padrão de uma marca muito conhecida (e cara!) e eis: Unhas Burberry! Adorei o resultado final :)

Oh well, lines, stripes, whatever, this one was difficult to do! I shake my hands a lot (I tremble doing everything...) and to make this straight was very difficult, but it is not so bad!   For today's mani I decided to make a pattern from a very well known brand (and expensive!) and look: Burberry's nails! Loved the final result :)


Aug 11, 2012

31 Days Challenge - Day 11: Polka dots!

Olá a todas, voltei e com tempo suficiente para fazer coisas bonitas, acho eu. Acabou um terço do desafio (as cores, e eu espero que tenham gostado) e começou o dos padrões. Nesta etapa vou inspirar-me nos padrões dos meus lenços e/ou roupas e vocês poderão ver o fundo do "original" atrás das unhas, como background. 
Então, hoje é dia de polka dots! Ou seja, bolinhas, coordenadas creio. Inspirei-me num dos meus lenços favoritos, só que fiz em roxo e lilás clarinho, em vez de azul e branco. Usei o KIKO 334 de base e um lilás feito por mim, mas muito semelhante ao Dopey da Essence, apenas menos azul. 

Hello girls, I'm back and in time to do beautiful nail arts, I guess. The first part (colors) of this challenge is over (and I hope you liked it!) and Patterns starts today. In this part I'm going to inspire on my scarf's and/or clothes patterns and you will be able to see the "original" in the background.
So, today is polka dots' day! I found inspiration in one of my favourite scarfs, but I did it in dark purple and light lilac, instead of blue and white. I used KIKO 334 as base color and a light lilac made by me, similar to Dopey by Essence.